Technische Zeichnung als PDF exportieren

Mit dem Export „Zeichnung“ erstellst du für ein Bibliotheksobjekt ab Halocline 2026.4 eine bemaßte technische Zeichnung als PDF: ein Deckblatt, für jede Baugruppe ein eigenes Blatt mit Ansichten, Bemaßung, Positionsnummern und Stückliste. Damit gibst du Arbeitsplätze, Regale und Vorrichtungen direkt an den Betriebsmittelbau, den Einkauf oder einen Lieferanten weiter. Gerade für Aufbauten aus Alu-Profil-Systemen entfällt so das erneute Zeichnen im CAD-Programm.

Wie gut die Zeichnung wird, entscheidest du beim Aufbau deines Objekts: Gruppen, Namen und Attribute bestimmen Blätter, Positionen und Stückliste. Wie du dein Objekt dafür vorbereitest, steht weiter unten unter „Hinweise: Objekt für die Zeichnung vorbereiten“.

Anleitung

• Objekt in der Bibliothek auswählen: Wähle in der Bibliothek das Objekt aus, für das du eine Zeichnung generieren möchtest.
• Exportieren: Wähle „Exportieren“ und als Format „Zeichnung (PDF)“.
• Stückliste als CSV (optional): Aktiviere „Stückliste als CSV“, wenn du die Stückliste zusätzlich als Tabelle brauchst, etwa für die Bestellung. Diese Option steht dir nur in der Desktop-Bibliothek zur Verfügung.
• Speichern: Wähle den Zielordner. Die Datei heißt wie das Objekt, die CSV-Datei liegt unter demselben Namen daneben. 

Meldet der Export Hinweise, etwa zu Objekten, die nicht gezeichnet werden konnten, siehst du statt der Erfolgsmeldung „Export abgeschlossen mit … Hinweisen“. Die Zeichnung wurde trotzdem erstellt.

Was die Zeichnung enthält

Die Blätter

• Deckblatt: Das gesamte Objekt wird hier als Isometrie dargestellt, samt Werkzeugen und Ladungsträgern. Werkzeuge und Ladungsträger werden nur auf dem Deckblatt gezeichnet, um den Einsatzzweck des Objekts zu zeigen. Auf den Folgeblättern werden sie nicht gezeichnet. 
• Baugruppenblatt: Für das Objekt selbst und für jede Gruppe darin wird ein eigenes Blatt mit Vorderansicht, Seitenansicht, Draufsicht und Isometrie erstellt. Untergruppen bekommen wiederum eigene Blätter, so tief wie deine Gruppenstruktur reicht. CAD-Objekte werden detailliert in der Isometrie gezeichnet, in den Ansichten hingegen wird nur deren umschließende Hülle gezeichnet.
• Stückliste: Je Baugruppenblatt wird eine Stückliste erstellt, die Gleichteile zusammenfasst, Stückzahl, Maße und weitere Informationen anzeigt. Ist sie zu lang für die Darstellung auf dem Baugruppenblatt, steht sie auf einem eigenen Blatt. 

Für gleiche Gruppen, zum Beispiel fünf identische Regalebenen, wird nur ein Baugruppenblatt erstellt. In der übergeordneten Stückliste werden sie mit ihrer Anzahl geführt.

Die Ansichten folgen der Normalprojektion, das Schriftfeld der ISO 7200. Alle Blätter sind A3 quer, der Maßstab wird je Blatt automatisch gewählt.

Bemaßung

• Alle Maße in Millimetern.
• Die Teile einer Baugruppe bekommen Kettenmaße, dazu die Gesamtmaße.
• Schräg eingebaute Teile bekommen ihren Winkel. Wo ein schräges Teil ein anderes verdeckt, ist die verdeckte Kante gestrichelt.

Positionsnummern und Stückliste

Jedes Teil einer Baugruppe hat eine Positionsnummer in einem Kreis, in der Zeichnung und in der Stückliste daneben. Die Stückliste zeigt je Position:

• Pos: die Positionsnummer
• Typ: Box, Gruppe oder CAD (aus einer CAD-Datei importiertes Objekt)
• Bezeichnung: der Name des Objekts
• Attribut: das oder die Attribut(e) des Objekts
• Menge: wie oft das Teil in dieser Baugruppe vorkommt
• Maße (mm): die drei Abmessungen

Teile mit gleichem Namen und gleichen Abmessungen werden zu einer Position zusammengefasst. Eine Position, die in keiner Ansicht zu sehen ist, etwa weil sie verdeckt ist, steht in der Stückliste mit *.

Das Schriftfeld

Entsprechend ISO 7200 unten rechts auf jedem Blatt: 

• Eigentümer: dies kannst du als Attribut am Bibliotheksobjekt mit owner:XYZ beschreiben. Ohne diese Angabe bleibt das Feld leer.

• Erstellt durch: dies kannst du am Bibliotheksobjekt mit author:XYZ beschreiben. Ansonsten wird der Windows-Username des Erstellers genommen.

• Titel: Name des Bibliotheksobjekts. Auf Blättern der Untergruppen steht zusätzlich deren Name.

• Dokumentart: Deckblatt, Baugruppenzeichnung oder Stückliste

• Referenz: dies kannst du am Bibliotheksobjekt mit ref:XYZ beschreiben. Ohne diese Angabe bleibt das Feld leer.

• Maßstab, Datum und Blattnummer

Hinweise: Objekte für die Zeichnung vorbereiten

Die Zeichnung bildet ab, wie dein Objekt aufgebaut ist. Einige bewusste Entscheidungen beim Aufbau machen den Unterschied zwischen einer brauchbaren und einer guten Zeichnung.

Gruppen bewusst bilden

Jede Gruppe wird ein eigenes Blatt, jedes Teil einer Gruppe eine Position auf diesem Blatt. Überlege deshalb, welche Baugruppen der Betriebsmittelbau als Einheit baut, etwa Gestell, Arbeitsplatte, Ablage oder Regalebene, und fasse genau diese Teile zu einer Gruppe zusammen.

• Zu wenige Gruppen ergeben ein Blatt mit sehr vielen Positionen und einer langen Stückliste.
• Zu viele, zufällig entstandene Gruppen ergeben viele kleine Blätter, die niemand braucht.
• Gleiche Baugruppen mittels Duplizieren anzulegen lohnt sich: Gleichteile werden einmal gezeichnet und gezählt.

Wenn dein Halocline-Objekt noch nicht optimal aufgebaut ist, kannst du Teile nachträglich in die richtige Struktur bringen. Nutze dafür Ausschneiden, Kopieren und Einfügen. Damit verschiebst du Objekte schnell zwischen Gruppen und Ebenen, ohne sie neu zu zeichnen.

Gleiche Teile gleich benennen

Der Name ist die Bezeichnung in der Stückliste. Nur Teile mit gleichem Namen und gleichen Abmessungen werden zu einer Position mit Menge zusammengefasst. Unbenannte Teile haben eine leere Bezeichnung, bei gleichen Maßen zählen sie als Gleichteile.

Mit der neuen Funktion Mehrere Objekte auf einmal bearbeiten kannst du deine Objekte schnell nachträglich spezifizieren. Du kannst nun für eine beliebige Mehrfach-Selektion Informationen an allen Teilen in einem Schritt ändern, zum Beispiel den Namen aller Querstreben eines Regals setzen.

Attribute für die Stückliste nutzen

Deine eigenen Attribute erscheinen in der Stückliste in einer eigenen Spalte. Nutze dies für alles, was der Betriebsmittelbau oder der Einkauf braucht, zum Beispiel Hersteller, Profilsystem, Material oder Oberfläche: Alu-Profil 40x40 Nut 8, eloxiert. Auch das setzt du mit Mehrere Objekte auf einmal bearbeiten für viele Teile gleichzeitig.

Eine eigene Fassung für die Zeichnung anlegen

Ein Objekt im Layout enthält oft Dinge, die für die Planung wichtig sind, für den Bau aber stören: Monitore, Behälter, Werkzeuge, Platzhalter für Maschinen oder Hilfsgeometrie. Bei komplexeren Aufbauten lohnt sich deshalb eine eigene Fassung für die Zeichnung:

1. Duplizieren: Dupliziere den Aufbau im Layout. 
2. Aufräumen: Entferne alles, was nicht gebaut wird, und prüfe Gruppen, Namen und Attribute.
3. In die Bibliothek legen: Lege das Duplikat in eine eigene Sammlung, zum Beispiel „Zeichnungen Betriebsmittelbau“.
4. Exportieren: Exportiere die Zeichnung aus dieser Fassung.

So bleibt dein Layout vollständig, und die Zeichnung zeigt nur, was gebaut werden soll.

Gut zu wissen

• Werkzeuge und Ladungsträger erscheinen nur auf dem Deckblatt, nie in der Stückliste. Du musst sie für die Zeichnung also nur entfernen, wenn sie auf dem Deckblatt stören.
• Aus CAD importierte Teile werden in der Isometrie mit ihrer Form gezeichnet. In den übrigen Ansichten, in der Bemaßung und in der Stückliste stehen sie als umschließender Quader.
• Nur ein Objekt je Zeichnung: Gezeichnet wird das ausgewählte Bibliotheksobjekt mit allem, was darin liegt.
• Sehr verschachtelte Aufbauten: Liegen viele Teile in den Ansichten dicht hintereinander, dauert der Export länger. Ist er absehbar zu aufwendig, bricht Halocline mit einem Hinweis ab. Teile den Aufbau dann in Gruppen auf oder exportiere Baugruppen einzeln.
• Positionsnummern können sich ändern, wenn du das Objekt umbaust oder eine neue Version von Halocline nutzt. Verwende sie nicht als dauerhafte Referenz, zum Beispiel in einer Bestellung, ohne die Zeichnung neu zu erzeugen.

Eigentümer, Referenz und Ersteller eintragen

Diese Felder im Schriftfeld füllst du über die eigenen Attribute des Bibliothekobjekts. Schreibe dort owner:, ref: bzw. author: und direkt dahinter den Wert. Mehrere Angaben trennst du mit einem Semikolon. Daneben darf das Attribut weiteren Text enthalten.

• Ein Wert endet am nächsten Semikolon, Komma oder Zeilenumbruch. Leerzeichen sind erlaubt.
• Groß- und Kleinschreibung spielt keine Rolle. Steht ein Eintrag mehrfach da, gilt der erste.
• Nur das oberste Objekt zählt. Attribute einzelner Teile stehen in der Stückliste, nicht im Schriftfeld.
• In VR tippst du den Doppelpunkt mit Umschalt + Punkt.

Stückliste als CSV

Aus Halocline Desktop bekommst du die vollständige Stückliste über alle Ebenen zusätzlich als CSV-Datei, mit denselben Positionsnummern wie in der Zeichnung:

• Ebene: 0 ist das Objekt selbst, 1 seine Positionen, 2 die Positionen einer Untergruppe usw.
• Pos: der Positionspfad, zum Beispiel 3.2 für Position 2 in der Gruppe mit Position 3
• Typ, Bezeichnung, Attribut, Maße (mm): wie in der Zeichnung
• Menge: je übergeordneter Baugruppe
• Gesamtmenge: für das ganze Objekt, also was du für einen Aufbau bestellst
• Gekennzeichnet auf Blatt und Eigenes Blatt: wo du die Position bzw. die Gruppe in der Zeichnung findest

Achtung beim Öffnen in Excel: Per Doppelklick macht Excel aus Positionspfaden ein Datum, aus 3.2 wird „03. Feb“. Die Datei selbst ist richtig. So bleiben die Pfade erhalten:

1. In Excel Daten → Aus Text/CSV wählen und die Datei auswählen.
2. Bei Datentyperkennung die Option Datentypen nicht erkennen wählen.
3. Auf Laden klicken.